Atlas Golf -käyttöehdot

1. Ehtojen hyväksyminen

Nämä käyttöehdot ("Ehdot") muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen sinun ja Atlas Technologies Oy:n ("Atlas", "Atlas Golf", "me" tai "meidän") välille koskien Atlas-mobiilisovelluksen, ylläpitämiemme Atlas-verkkosivustojen sekä näihin Ehtoihin linkittävien tai niihin viittaavien tuotteiden tai palvelujen (yhdessä "Palvelut") käyttöoikeutta ja käyttöä. Luomalla tilin, napsauttamalla näiden Ehtojen hyväksymistä, lataamalla tai käyttämällä Palveluja tai muutoin käyttämällä Palveluja sitoudut noudattamaan näitä Ehtoja. Jos et hyväksy Ehtoja, et saa käyttää Palveluja.

Nykyisessä Atlas-sovelluksen toteutuksessa sinua voidaan pyytää tutustumaan käyttöehtoihin ja tietosuojakäytäntöön sekä hyväksymään ne tilin luonnin, profiilin täydentämisen yhteydessä tai ennen kirjautumista edellyttävien sovellusominaisuuksien käyttöä.

2. Käyttöoikeuden edellytykset, vähimmäisikä ja sovelluskauppojen ikärajat

Sovelluskaupat voivat määrittää Palveluille ikärajoja tiedotus- ja lapsilukkotarkoituksia varten. Nämä sovelluskauppojen ikärajat voivat vaihdella maittain, alueittain ja alustaversioittain, eivätkä ne yksinään määritä oikeudellista kelpoisuutta Palvelujen käyttöön.

Sinun on oltava vähintään 13-vuotias tai lainkäyttöalueesi sovellettavan lain edellyttämässä korkeammassa iässä käyttääksesi Palveluja itsenäisesti. Jos et ole saavuttanut ikää, joka vaaditaan Palvelujen itsenäiseen käyttöön, voit käyttää Palveluja vain vanhemman tai laillisen huoltajan vaadittavalla luvalla, valvonnassa tai valtuutuksella.

Käyttämällä Palveluja vakuutat ja takaat, että täytät nämä käyttöoikeuden edellytykset ja että sinulla on oikeudellinen kelpoisuus sitoutua näihin Ehtoihin.

3. Palvelujen kuvaus

Palvelut on suunniteltu mobiilipainotteiseksi golfalustaksi, joka tukee golfaktiviteetin seurantaa, karttapohjaista lyöntien ja kierrosten kirjaamista, valmennussuhteita, tilauksia, tukea sekä näihin liittyviä verkko- tai mobiilipalveluominaisuuksia. Nykyisessä sovelluksessa harjoitteluominaisuudet (mukaan lukien treenit ja harjoitteet), sovelluksen sisäinen viestintä (chat) sekä perusmuotoinen (manuaalinen) kierroksen kirjaaminen eivät ole käytettävissä. Voimme lisätä, muuttaa, keskeyttää tai poistaa ominaisuuksia, sisältöä, toiminnallisuuksia tai palvelutarjontaa milloin tahansa, ilmoituksella tai ilman ilmoitusta, sovellettavan lain asettamissa rajoissa.

4. Tilit ja rekisteröityminen

Tiettyjen ominaisuuksien käyttö voi edellyttää tilin luomista. Atlas tukee tällä hetkellä tilin luontia ja kirjautumista Googlen ja Applen kautta tuetuissa laitteissa. Suora sähköposti-/salasanakirjautuminen, manuaalinen rekisteröityminen ja salasanan palautus eivät ole väliaikaisesti käytettävissä sovelluksessa.

Sitoudut antamaan paikkansapitäviä, ajantasaisia ja täydellisiä tietoja, pitämään tietosi ajan tasalla sekä huolehtimaan Atlaksen käyttöön käyttämäsi kolmannen osapuolen tilin tai tunnistautumistietojen turvallisuudesta ja luottamuksellisuudesta. Vastaat kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta sekä siitä, että ilmoitat meille viipymättä osoitteeseen office@atlasgolfapp.com, jos epäilet, että tiliäsi on käytetty luvattomasti.

5. Tietosuojakäytäntö

Henkilötietojen keräämistä ja käyttöä koskevat menettelyt on kuvattu Atlaksen tietosuojakäytännössä, joka on viittauksella osa näitä Ehtoja. Käyttämällä Palveluja vahvistat tutustuneesi tietosuojakäytäntöön ja ymmärtäväsi, että henkilötietojen käsittelyyn Palvelujen yhteydessä sovelletaan kyseistä käytäntöä.

6. Tilaukset, kokeilujaksot, laskutus ja uusiutuminen

Osa Palveluista voidaan tarjota maksullisena, tilauspohjaisena tai kokeilujaksona. Nykyisessä Atlas-sovelluksen toteutuksessa tilauksia hallinnoidaan Apple App Storen ja Google Playn kautta. Hinnat, ominaisuudet, pakettien ehdot, laskutusjaksot sekä kokeilujaksojen tai kampanjatarjousten edellytykset voivat vaihdella, ja voimme muuttaa niitä ajoittain lain sallimissa rajoissa.

Nykyisessä julkisessa tarjonnassa sovelluksessa uutena ostettavissa oleva maksullinen tilaus on Gold (kuukausi- ja vuosipaketit siten kuin ne esitetään Apple App Storessa tai Google Playssä). Muut tasot voivat pysyä tuettuina olemassa oleville käyttöoikeuden haltijoille, aiemmille tilauksille, testikäyttöoikeuksille tai manuaalisesti myönnetyille käyttöoikeuksille, mutta ne eivät ole tällä hetkellä ostettavissa uusina julkisen maksumuurin kautta. Voimme ajoittain muuttaa sitä, mitä tilauspaketteja tai -tasoja tarjotaan julkisesti, lain sallimissa rajoissa.

Jos tilauksesi uusiutuu automaattisesti, valtuutat kyseisen maksupalveluntarjoajan tai alustan veloittamaan toistuvat maksut, verot ja muut sovellettavat summat uusiutuvalta kaudelta, ellet peruuta tilausta ennen uusiutumista sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Kolmansien osapuolten sovelluskauppojen tai kauppapaikkojen, kuten Apple App Storen tai Google Playn, kautta ostetut tilaukset laskutetaan, hallinnoidaan ja peruutetaan kyseisen alustan kautta, ja niihin voidaan lisäksi soveltaa kyseisen alustan ehtoja ja hyvityskäytäntöjä. Kaikkiin kyseisessä kaupassa esitettyihin ilmaisiin kokeilujaksoihin tai tutustumistarjouksiin sovelletaan myös kyseisen kaupan tarjousehtoja, kelpoisuussääntöjä ja laskutuskäytäntöjä.

Voimme muuttaa hinnoittelua, ominaisuuksia tai tilausehtoja tulevaisuuteen vaikuttavasti. Silloin kun laki sitä edellyttää, ilmoitamme olennaisista hinnoittelu- tai uusiutumismuutoksista ennen niiden voimaantuloa. Maksuja ei palauteta veloituksen jälkeen, ellei sovellettava laki tai kyseisen alustan käytännöt sitä edellytä.

7. Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut olemaan käyttämättä Palveluja väärin. Et saa muun muassa:

• esiintyä toisena henkilönä tai tahona taikka antaa harhaanjohtavaa kuvaa henkilöllisyydestäsi tai yhteyksistäsi;
• häiritä, kohdella kaltoin, uhkailla, herjata, vainota tai muutoin vahingoittaa muita;
• käyttää Palveluja laittomiin, petollisiin, harhaanjohtaviin tai väärinkäyttöä sisältäviin tarkoituksiin;
• hankkia tai yrittää hankkia luvatonta pääsyä tileihin, järjestelmiin, tietoihin tai verkkoihin;
• häiritä tietoturvaominaisuuksia, kiertää pääsynhallintaa tai tuoda järjestelmään haittaohjelmia tai haitallista koodia;
• takaisinmallintaa, purkaa käännöstä, purkaa ohjelmakoodia, kaapia tietoja tai muutoin yrittää johtaa lähdekoodia tai poimia tietoja muutoin kuin lain nimenomaisesti sallimissa rajoissa;
• lähettää roskapostia, ei-toivottua kaupallista viestintää tai loukkaavia viestejä;
• käyttää väärin valmennus-, golf-, sosiaalisia, yhteisö-, viestintä- tai muita viestintäominaisuuksia riippumatta siitä, ovatko ne tällä hetkellä käytettävissä vai väliaikaisesti poissa käytöstä;
• ladata, julkaista, välittää tai jakaa sisältöä, joka on laitonta, oikeuksia loukkaavaa, herjaavaa, säädytöntä, yksityisyyttä loukkaavaa tai muutoin sopimatonta; tai
• käyttää Palveluja kilpailevan tuotteen tai palvelun kehittämiseen, tukemiseen tai vertailuanalyysiin silloin, kun sovellettava laki tämän kieltää.

8. Käyttäjäsisältö ja media

Voit lähettää tai luoda sisältöä Palvelujen kautta, mukaan lukien profiilitiedot, kierrokset, lyönnit, valokuvat, videot, tiedostot, profiilikuvat ja muut aineistot ("Käyttäjäsisältö"). Käyttäjäsisältöön voi kuulua myös sisältöä, joka liittyy tällä hetkellä pois käytöstä oleviin ominaisuuksiin — kuten harjoitusmuistiinpanot, kommentit, chat-viestit tai keskustelujen kuvat — jos se on lähetetty aiemmin tai jos kyseiset ominaisuudet otetaan myöhemmin uudelleen käyttöön. Säilytät Käyttäjäsisältösi omistusoikeuden näissä Ehdoissa myöntämiesi oikeuksien rajoissa.

Lähettämällä Käyttäjäsisältöä myönnät Atlas Technologies Oy:lle ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan ja edelleen lisensoitavan käyttöoikeuden isännöidä, tallentaa, kopioida, käsitellä, siirtää, näyttää, esittää, mukauttaa, muotoilla, muokata teknisiä tarkoituksia varten ja muutoin käyttää Käyttäjäsisältöäsi ainoastaan siinä laajuudessa kuin on kohtuudella tarpeen Palvelujen toteuttamiseksi, tarjoamiseksi, kehittämiseksi, suojaamiseksi, tukemiseksi ja markkinoimiseksi. Tämä käyttöoikeus päättyy kaupallisesti kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun Käyttäjäsisältö on poistettu Palveluista, lukuun ottamatta sitä osaa Käyttäjäsisällöstä, joka on jaettu muille, säilytetty varmuuskopioissa, säilytetty oikeudellisista tai tietoturvasyistä taikka sisällytetty koostettuihin tai tunnistamattomaksi muutettuihin tietoaineistoihin.

Vastaat yksin Käyttäjäsisällöstäsi ja vakuutat, että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet, luvat ja suostumukset sen lähettämiseen sekä näissä Ehdoissa kuvattujen oikeuksien myöntämiseen.

9. Sisällön näkyvyys ja jakaminen

Käyttämiesi ominaisuuksien, asetustesi ja muiden käyttäjien kanssa käymäsi vuorovaikutuksen mukaan osa Käyttäjäsisällöstä voi olla valmentajien, yhdistettyjen pelaajien tai muiden Palvelujen käyttäjien nähtävissä. Tämä koskee muun muassa sisältöä, jota jaetaan valmentaja-/pelaajasuhteiden, profiilinäkymien ja vastaavien tuoteominaisuuksien kautta. Jos viesti- tai muut jakamisominaisuudet otetaan käyttöön, näiden ominaisuuksien kautta jaettu sisältö voi myös olla kyseisten vastaanottajien nähtävissä.

Vastaat itse siitä, mitä sisältöä jaat ja kenelle. Atlas voi tarjota yksityisyyttä, näkyvyyttä tai jakamista koskevia hallintakeinoja, mutta emme voi taata, että tällaiset hallintakeinot estävät kaiken kolmansien osapuolten pääsyn sisältöön, sen levittämisen tai väärinkäytön sen jälkeen, kun sisältö on jaettu.

10. Valmennusta, suoritusta ja sijaintia koskevat vastuuvapauslausekkeet

Palvelut voivat tarjota golfseurantaa, tuloskirjanpitoa, valmennussuhteita, analytiikkaa, havaintoja, karttoja ja sijaintiin perustuvia toimintoja ainoastaan tiedoksi ja käytön helpottamiseksi. Siltä osin kuin harjoittelu-, treeni- tai vastaavat ominaisuudet ovat käytettävissä, myös ne tarjotaan ainoastaan tiedoksi ja käytön helpottamiseksi. Palvelut eivät ole lupaus tai takuu urheilusuorituksesta, tulosten paranemisesta, valmennuksen lopputuloksista, harjoittelun tehokkuudesta tai minkään tietyn tuloksen saavuttamisesta.

Palvelujen kautta saatavilla oleva opetuksellinen, analyyttinen tai suoritukseen liittyvä sisältö ei korvaa ammattimaista lääketieteellistä, kunto-, turvallisuus- tai muuta erityisasiantuntemusta vaativaa neuvontaa silloin, kun tällaista neuvontaa tarvitaan. Vastaat yksin omasta toiminnastasi, harjoittelua koskevista päätöksistäsi, fyysisestä kunnostasi sekä Palvelujen kautta saamiesi tietojen käytöstä.

Sijaintiin, karttoihin, kenttiin ja paikannukseen liittyvät ominaisuudet voivat olla epätarkkoja, puutteellisia, viiveellisiä tai poissa käytöstä taikka niihin voivat vaikuttaa laitteen asetukset, signaalin rajoitukset, kolmansien osapuolten tietolähteet tai ympäristöolosuhteet. Vastaat itse oman harkintasi käyttämisestä ja turvallisesta toiminnasta käyttäessäsi mitä tahansa sijaintiin tai karttoihin perustuvaa ominaisuutta.

11. Kolmansien osapuolten palvelut ja sovelluskaupat

Palvelut voivat tukeutua kolmansien osapuolten palveluihin, palveluntarjoajiin, sisältöön, verkkosivustoihin, ohjelmistokehityspaketteihin, sovelluskauppoihin, karttoihin, maksunvälittäjiin, tunnistautumistyökaluihin, palvelinpalveluihin, viestintätyökaluihin, analytiikkapalveluihin tai muihin teknologioihin taikka toimia yhdessä niiden kanssa. Emme hallitse kolmansien osapuolten palveluja emmekä vastaa niistä, mukaan lukien niiden saatavuus, tietoturva, toiminnallisuus, laskutus, sisältö, tietojenkäsittelykäytännöt tai ehdot.

Nykyisen Atlas-sovelluksen ja asetuksissa esitettyjen tietojen perusteella Atlas käyttää tällä hetkellä tai on määritetty käyttämään kolmansien osapuolten palveluntarjoajia ja alustoja, joihin kuuluvat Supabase tunnistautumis-, tietokanta- ja tallennuspalveluihin, Mapbox karttoihin ja karttakuviin, Expon ilmoituspalvelut push-tunnisteisiin ja ilmoitusinfrastruktuuriin sekä Apple ja Google kirjautumiseen, sovellusten jakeluun ja sovelluskaupan hallinnoimiin tilauksiin soveltuvin osin.

Jos käytät Palveluja kolmannen osapuolen alustan tai sovelluskaupan kautta, käyttöösi voidaan soveltaa myös kyseisen alustan erillisiä ehtoja, käytäntöjä ja sääntöjä. Sovelluskaupat ja muut kolmansien osapuolten alustat eivät vastaa Palvelujen ylläpidosta, tuesta tai takuista, ellei sovellettava laki sitä edellytä.

12. Immateriaalioikeudet ja käyttöoikeus

Sinun ja Atlas Technologies Oy:n välisessä suhteessa me ja lisenssinantajamme omistamme kaikki oikeudet Palveluihin, mukaan lukien Palvelujen kautta saatavilla oleva ohjelmisto, ulkoasu, teksti, grafiikka, logot, tavaramerkit, tietokannat, audiovisuaalinen sisältö ja muu kuin käyttäjien tuottama sisältö. Lukuun ottamatta sinulle nimenomaisesti myönnettyjä rajoitettuja oikeuksia sinulle ei siirretä mitään oikeuksia.

Edellyttäen, että noudatat näitä Ehtoja, myönnämme sinulle rajoitetun, henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman, edelleen lisensoimattoman ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää Palveluja omaan lailliseen sisäiseen käyttöösi. Et saa kopioida, levittää, muokata, julkisesti esittää, myydä, vuokrata, edelleen lisensoida tai hyödyntää Palveluja muutoin kuin näiden Ehtojen tai sovellettavan lain nimenomaisesti sallimalla tavalla.

13. Palaute

Jos lähetät Palveluja koskevia ideoita, ehdotuksia, esityksiä, suosituksia tai muuta palautetta ("Palaute"), myönnät Atlas Technologies Oy:lle ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, pysyvän, peruuttamattoman, rojaltivapaan ja täysin maksetun oikeuden käyttää, kopioida, muokata, mukauttaa, julkaista, luoda johdannaisteoksia sekä muutoin hyödyntää kyseistä Palautetta mihin tahansa lailliseen tarkoitukseen ilman rajoituksia, nimen mainitsemista tai korvausta sinulle. Atlaksella ei ole velvollisuutta käyttää mitään Palautetta.

14. Käytön keskeyttäminen, päättäminen ja tilin poistaminen

Voit lopettaa Palvelujen käytön milloin tahansa. Atlas voi keskeyttää, rajoittaa, poistaa käytöstä tai päättää oikeutesi käyttää Palveluja kokonaan tai osittain, ilmoituksella tai ilman ilmoitusta, jos meillä on perusteltu syy uskoa, että olet rikkonut näitä Ehtoja, aiheuttanut oikeudellisen tai tietoturvariskin, laiminlyönyt sovellettavien maksujen suorittamisen, häirinnyt Palveluja tai loukannut muiden oikeuksia, taikka jos keskeyttäminen tai päättäminen on muutoin tarpeen Palvelujen, käyttäjien tai kolmansien osapuolten suojaamiseksi.

Jos tilisi päätetään tai poistetaan, oikeutesi käyttää Palveluja lakkaa välittömästi. Atlas voi poistaa tilisi tai poistaa sen käytöstä, poistaa Käyttäjäsisältöä tai säilyttää tiettyjä tietoja tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla tai muutoin lain sallimissa rajoissa. Osa Käyttäjäsisällöstä, tiedoista tai jäännöskopioista voi säilyä varmuuskopioissa, lokeissa, jaetuissa yhteyksissä, välimuisteissa tai arkistoiduissa järjestelmissä jonkin aikaa. Ne näiden Ehtojen kohdat, joiden on luonteensa vuoksi tarkoitus jäädä voimaan sopimuksen päättymisen jälkeen, pysyvät voimassa.

Atlas tarjoaa tällä hetkellä sovelluksen sisäisen poistotoiminnon Asetukset-osiossa. Nykyisessä sovellustoteutuksessa poistaminen edellyttää verkkoyhteyttä ja kirjoitettua vahvistusta. Vaiheittaisen poistoprosessin päätyttyä Atlas pyrkii myös siivoamaan laitteen paikalliset tiedot ja kirjaa käyttäjän ulos.

15. Takuita koskeva vastuuvapauslauseke

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA LAAJIMMASSA MÄÄRIN PALVELUT TARJOTAAN "SELLAISENAAN" JA "SAATAVUUDEN MUKAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA, OLIVATPA NE NIMENOMAISIA, KONKLUDENTTISIA, LAKISÄÄTEISIÄ TAI MUITA. EDELLÄ MAINITTUA RAJOITTAMATTA ATLAS TECHNOLOGIES OY SANOUTUU IRTI KAIKISTA KONKLUDENTTISISTA TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT KAUPALLISTA HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ, SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, OMISTUSOIKEUTTA, HÄIRIÖTÖNTÄ KÄYTTÖÄ JA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTTA, EIKÄ TAKAA, ETTÄ PALVELUT OVAT KESKEYTYKSETTÖMIÄ, VIRHEETTÖMIÄ, TURVALLISIA, TARKKOJA, TÄYDELLISIÄ, LUOTETTAVIA TAI VAPAITA HAITALLISISTA OSISTA.

16. Vastuunrajoitus

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA LAAJIMMASSA MÄÄRIN ATLAS TECHNOLOGIES OY:N KOKONAISVASTUU KAIKISTA PALVELUIHIN TAI NÄIHIN EHTOIHIN PERUSTUVISTA TAI NIIHIN LIITTYVISTÄ VAATIMUKSISTA EI YLITÄ SUUREMPAA SEURAAVISTA: (A) SUMMA, JONKA OLET MAKSANUT ATLAS TECHNOLOGIES OY:LLE PALVELUISTA VAATIMUKSEN AIHEUTTANUTTA TAPAHTUMAA EDELTÄNEIDEN KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA, TAI (B) SATA EUROA (100 EUR), TAIKKA SOVELLETTAVAN LAIN EDELLYTTÄMÄ VÄHIMMÄISMÄÄRÄ, JOS SE ON SUUREMPI.

MIKÄÄN NÄISSÄ EHDOISSA EI SULJE POIS TAI RAJOITA VASTUUTA, JOTA EI VOIDA SULKEA POIS TAI RAJOITTAA SOVELLETTAVAN LAIN NOJALLA.

17. Vahingonkorvausvelvollisuus

Sovellettavan lain sallimassa laajimmassa määrin sitoudut puolustamaan Atlas Technologies Oy:tä, sen konserniyhtiöitä, lisenssinantajia, palveluntarjoajia, toimihenkilöitä, hallituksen jäseniä, työntekijöitä ja edustajia sekä korvaamaan näille kaikki vaatimukset, vaateet, kanteet, menettelyt, vahingot, menetykset, vastuut, tuomiot, sovinnot, sakot, seuraamusmaksut, kustannukset ja kulut, mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut, jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin: (a) Palvelujen käyttösi; (b) Käyttäjäsisältösi; (c) näiden Ehtojen tai sovellettavan lain rikkominen; tai (d) minkä tahansa henkilön tai tahon oikeuksien loukkaaminen tai rikkominen.

18. Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu

Näihin Ehtoihin sekä kaikkiin näistä Ehdoista tai Palveluista johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin, vaatimuksiin tai erimielisyyksiin sovelletaan Suomen lakia, pois lukien sen lainvalintasäännöt.

Jos olet kuluttaja, mikään näissä Ehdoissa ei riistä sinulta asuinmaasi lainsäädännön mukaista pakottavaa kuluttajansuojaa, ja voit nostaa kanteita tuomioistuimissa, jotka ovat sovellettavan lain mukaan toimivaltaisia.

Jos et ole kuluttaja, kaikki näistä Ehdoista tai Palveluista johtuvat tai niihin liittyvät riidat, vaatimukset tai erimielisyydet ratkaistaan yksinomaan Helsingin tuomioistuimissa Suomessa, ja sekä sinä että Atlas Technologies Oy hyväksytte näiden tuomioistuinten toimivallan.

19. Muutokset näihin Ehtoihin

Voimme muuttaa näitä Ehtoja ajoittain. Kun teemme niin, julkaisemme päivitetyt Ehdot ja päivitämme yllä olevan "Viimeksi päivitetty" -päivämäärän. Jos muutokset ovat olennaisia, voimme myös ilmoittaa niistä erikseen Palvelujen kautta, sähköpostitse tai muulla asianmukaisella tavalla. Ellei sovellettava laki edellytä muuta menettelyä, päivitetyt Ehdot tulevat voimaan, kun ne julkaistaan, tai päivitetyissä Ehdoissa ilmoitettuna myöhempänä voimaantulopäivänä. Jos jatkat Palvelujen käyttöä päivitettyjen Ehtojen voimaantulon jälkeen, hyväksyt päivitetyt Ehdot.

20. Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää näistä Ehdoista tai sinun on lähetettävä oikeudellinen ilmoitus, ota yhteyttä:

• Atlas Technologies Oy
• office@atlasgolfapp.com
• Kasarmikatu 28, 00130 Helsinki
• www.atlasgolf.fi / www.atlasgolfapp.com